[RPC tool] Add more device types for lighting and closure b/287002457 Change-Id: I06914218d4af9e3eda560b4a1689425c7ef7ffa0